{"product_id":"tabarnak-definition-art-print-quebec-swear-word-in-french-redkalion","title":"Tabarnak Definition Art Print | Mot québécois en français | RedKalion","description":"\u003cp\u003eExplorez la signification culturelle et linguistique de « Tabarnak », un juron typiquement québécois, à travers cette estampe d’art premium. Cette œuvre plonge dans les origines du terme, issu du vocabulaire religieux, son évolution en un expletif polyvalent exprimant la surprise, la colère ou l’emphase, ainsi que son rôle dans l’identité et l’humour québécois. Créée avec une précision historique et une nuance stylistique, elle offre une perspective à la fois spirituelle et perspicace sur un aspect unique de la culture francophone canadienne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComprendre la signification de Tabarnak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDérivé de « tabernacle », un objet sacré du catholicisme, « Tabarnak » reflète l’histoire religieuse profondément ancrée du Québec. Sa transformation en juron courant au XXe siècle illustre les changements sociétaux, mêlant sacrilège et expression quotidienne. Cette estampe capture cette dualité en utilisant des éléments typographiques ou illustrés pour mettre en valeur son impact phonétique et son usage contextuel dans le français québécois.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTabarnak comme idée de cadeau humoristique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIdéal pour les linguistes, les passionnés de la culture québécoise ou ceux qui recherchent une décoration audacieuse, cette estampe allie humour piquant et éducation culturelle. Elle sert de déclencheur de conversation, célébrant l’irrévérence ludique du langage québécois tout en reconnaissant ses couches historiques. Le design garantit qu’elle est à la fois raffinée et audacieuse, en faisant une pièce distinctive pour les maisons ou les bureaux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpécifications d’impression et matériaux\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTailles disponibles :\u003c\/b\u003e 75×100 cm \/ 30×40″, 40×50 cm \/ 16×20″, 21×29,7 cm \/ 8×12″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eFinition du papier :\u003c\/b\u003e Mat, non couché, blanc naturel (blanc cassé)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSans acide :\u003c\/b\u003e pH supérieur à 7 pour éviter le jaunissement avec le temps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePoids du papier :\u003c\/b\u003e 250 g\/m² (110 lb) | Épaisseur : 0,29 mm (11,4 mils)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePapier durable :\u003c\/b\u003e Certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eChez RedKalion, nous combinons une sélection experte avec des matériaux de qualité archivistique pour proposer des estampes qui éduquent et inspirent. Cette pièce sur la définition de Tabarnak fait partie de notre collection explorant les particularités linguistiques mondiales, plébiscitée par les collectionneurs pour son authenticité et sa durabilité.\u003c\/p\u003e","brand":"RedKalion","offers":[{"title":"21x29,7 cm \/ 8x12\"","offer_id":51399334625568,"sku":"Tabarnak-Definition-Art-Print-|-Quebec-Swear-Word-in-French-|-RedKalion-SML","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x50 cm \/ 16x20″","offer_id":51399334658336,"sku":"Tabarnak-Definition-Art-Print-|-Quebec-Swear-Word-in-French-|-RedKalion-MED","price":61.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":51399334691104,"sku":"Tabarnak-Definition-Art-Print-|-Quebec-Swear-Word-in-French-|-RedKalion-LRG","price":88.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/9574\/8896\/files\/Tabarnak-Definition-Art-Print-_-Quebec-Swear-Word-in-French-_-RedKalion.webp?v=1774950136","url":"https:\/\/redkalion.fr\/products\/tabarnak-definition-art-print-quebec-swear-word-in-french-redkalion","provider":"RedKalion","version":"1.0","type":"link"}